The invention provides for a topical o/w emulsion having moisturizing, and protecting, repairing or restoring the skin lipid barrier of the lips of a mammal, and is a topical oil-in-water emulsion composition comprising: a discontinuous oil phase； a continuous aqueous phase comprising water； a thickening agent； at least one lamellar membrane structure comprising an alkyl amphiphilic component, an ester of a branched fatty acid and a branched fatty alcohol, a fatty acid, a fatty alcohol, and optionally a phospholipid； and wherein in use the composition has a water vapor transmission rate of less than 65 g·m−2·hr−1 measured in vitro.La présente invention concerne une émulsion d'huile dans l'eau topique ayant des effets d'hydratation, et de protection, réparation ou restauration de la barrière lipidique cutanée des lèvres d'un mammifère, et est une composition d'émulsion d'huile dans l'eau topique comprenant : (a) une phase huileuse discontinue ； (b) une phase aqueuse continue comprenant de l'eau ； (c) un agent épaississant ； (d) au moins une structure de membrane lamellaire comprenant (i) un composant amphiphile d'alkyle, (ii) un ester d'un acide gras ramifié et d'un alcool gras ramifié, (iii) un acide gras, (iv) un alcool gras, et facultativement (v) un phospholipide ； et en utilisation, la composition présente un taux de transmission de vapeur d'eau inférieur à 65 g.m-2.h-1 mesuré in vitro.
