A sheet receiver (18") for a patient repositioning system (10) includes a housing (714) adapted to be supported at a first end of a bed deck (22) and a pulling device (742) located primarily within an internal compartment (240) of the housing (714). The housing (714) has an access door (736) adapted to open and to close so as to provide access to the internal compartment (240) via an opening (700), and the housing (714) also has an elongated slot (716) extending along a first end thereof, and spaced from the opening (700). A connector (265) has an innermost end (704) secured to the pulling device (742) within the internal compartment (240) and an outermost end (703) removably attachable to a sheet (16) located on a mattress (14) supported on the bed deck (22). The connector (265) spans substantially the length of the slot (716) and may include at least one window (709a) near the innermost end (704), to facilitate cleaning of the internal compartment (24). The housing (714) includes an impeding structure (812) which prevents the inadvertent insertion of the connector (265) and/or the sheet (16) into the internal compartment (240) via the opening (700).Linvention concerne un récepteur de drap (18), pour un système de repositionnement de patient (10), qui comprend une enveloppe (714) conçue pour être portée au niveau dune première extrémité dun plateau de lit (22) et un dispositif de traction (742) placé principalement à lintérieur dun compartiment interne (240) de lenveloppe (714). Lenveloppe (714) comprend une porte daccès (736) conçue pour souvrir et se fermer de façon à fournir un accès au compartiment interne (240) par lintermédiaire dune ouverture (700), et lenveloppe (714) comprend également une fente allongée (716) sétendant le long de sa première extrémité et espacée de louverture (700). Un raccord (265) comprend une extrémité la plus à lintérieur (704) fixée au dispositif de traction (742) à lintérieur du compartiment interne (240), et une extrémité la plus à
