PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hydrogen water-hydrogen gas generator capable of easily utilizing hydrogen gas and hydrogen water in a cosmetic purpose.SOLUTION: Provided is a hydrogen water-hydrogen gas generator where a hydrogen gas generator 1, an air pump 5 and an air filter 6 are stored at the lower part of a casing partitioned up and down with a middle partition 33, the upper part is mounted with a hydrogen generator 4, or a discharge port 7 and a re-charge port 8 are provided as airtight chambers, and a hydrogen gas is discharged, and, is, if required, circularly used.SELECTED DRAWING: Figure 2