Magazinauszugszarge bestehend aus einem Schubkasten, mit einer Auszugsfront, einer Rückwand und zwei Seitenwänden ohne Boden, der im eigeschobenen Zustand ringsum geschlossen, bienendicht in einem Beutenkorpus geführt ist. Der Zugang der Bienen erfolgt von unten und von oben.dadurch gekennzeichnet,dass der Schubkasten aus zwei Auszugsseitenwänden, (17) sowie aus einer Auszugsrückwand (21) besteht, die in der Höhe gekürzt sind, so dass sich in diese Richtungen sich öffnend die Bienenwege freigegeben werden, und dass der Schubkasten über eine Beschlags-Auszugstechnik, mit dem Beutenkorpus (45) verbunden ist.magazinauszugszarge consisting of a schubkasten, with a auszugsfront, a back wall and two side walls without soil in the eigeschobenen condition all round, concluded in a beutenkorpus bienendicht led. the access of the bees is from below and above.characterized by the fact that the schubkasten from two auszugsseitenw\u00e4nden, (17) and a auszugsr\u00fcckwand (21), which is in the level are reduced, so that in this area, even the bienenwege will be released, and that the schubkasten on a beschlags - auszugstechn ik, with the beutenkorpus (45) is connected.
