The present invention relates to a needle cover assembly to be used with a medicament delivery device, wherein said needle cover assembly (10) is disposable and comprises a retainer element (50) connectable to the medicament container holder； a hub (16) having a longitudinal axis and comprising a double pointed injection needle (22) with a proximal needle end (24) and a distal needle end (48), wherein the proximal needle end projects a distance from the hub (16) along the longitudinal axis, and a shield (18) covering at least the proximal needle end and a portion of the hub (16). The invention is characterised in that said shield (18) comprises a detachable element (26), that the shield (18) is attached to the hub (16) when said detachable element (26) is attached to the shield (18), corresponding to an untampered state, and that the shield is released and is telescopically movable in relation to the hub (16) along the longitudinal axis when said detachable element (26) is detached from the shield (18) corresponding to an activated state.La présente invention concerne un ensemble de couverture d'aiguille destiné à être utilisé avec un dispositif d'administration de médicament, où ledit ensemble de couverture d'aiguille (10) est jetable et comprend un élément de retenue (50) pouvant être raccordé au support de récipient de médicament ； un embout (16) ayant un axe longitudinal et comprenant une aiguille d'injection à double pointe (22) avec une extrémité d'aiguille proximale (24) et une extrémité d'aiguille distale (48), où l'extrémité d'aiguille proximale fait saillie à une distance de l'embout (16) le long de l'axe longitudinal, et une protection (18) recouvrant au moins l'extrémité d'aiguille proximale et une partie de l'embout (16). L'invention est caractérisée en ce que ladite protection (18) comprend un élément détachable (26), que la protection (18) est raccordée à l'embout (16) lorsque ledit élément détachable (26) est attaché à la protection (18), corresponda
