A computer aided detection (CAD) method and system is configured to input chest radiographs and generate overlay layer for labeling and tracing tubes detected within the image. The input image is first preprocessed and then segmented according to anatomy. Seeds are generated from the segmented image and then used to grow the region. Tubes are selected from the grown region and data is overlayed on the image based on the grown seed path.Linvention porte sur un procédé et un système de détection assistés par ordinateur (CAD) qui sont configurés pour entrer des radiographies de thorax et générer une couche de superposition pour étiqueter et tracer des tubes détectés à lintérieur de limage. Limage dentrée est tout dabord prétraitée puis segmentée selon lanatomie. Des germes sont générés à partir de limage segmentée puis utilisés pour développer la région. Des tubes sont sélectionnés à partir de la région développée et des données sont superposées sur limage sur la base du chemin de germe développé.