The modified bacterium is characterized by not showing its autologous N-formyltransferase activity and by comprising a functional heterologous gene encoding for a N-acyltransferase enzyme other than a N-formyltransferase enzyme. The invention also relates to methods for its production, to pharmaceutical and veterinary compositions comprising thereof, and to its use in the treatment or prevention of diseases as well as in the differentiation between infected and vaccinated animals. The modified bacterium strain is attenuated and induces an specific immune response with antibodies raised against new epitopes of the lipopolysaccharide, which allows the markedly differentiation between infected and vaccinated animals.Cette invention concerne une bactérie modifiée caractérisée en ce quelle ne présente pas son activité de N-formyltransférase autologue et en ce quelle comprend un gène hétérologue fonctionnel codant pour une enzyme N-acyltransférase autre quune enzyme N-formyltransférase. Linvention concerne également des procédés pour la produire, des compositions pharmaceutiques et vétérinaires la comprenant et son utilisation dans le traitement ou la prévention de maladies, ainsi que dans la différenciation entre des animaux infectés et des animaux vaccinés. La souche de bactérie modifiée est atténuée et induit une réponse immunitaire spécifique avec des anticorps dirigés contre de nouveaux épitopes du lipopolysaccharide, qui permet une différenciation nette entre des animaux infectés et des animaux vaccinés.
