Es wird ein Optiksystem für ein Endoskop, miteinem Objektiv (4) zum Abbilden eines Objektes (6) als distales Zwischenbild in eine distale Zwischenbildebene (7) undeinem dem Objektiv (4) nachgeordneten und mindestens eine Umkehrstufe (17, 18, 19) aufweisenden Umkehrsystem (8) zum Abbilden des distalen Zwischenbildes als proximales Zwischenbild in eine proximale Zwischenbildebene (9) bereitgestellt,wobei das Umkehrsystem (8) dem proximalen Zwischenbild einen ersten Farblängsfehler bezogen auf eine vorbestimmte Wellenlänge aus dem sichtbaren Spektrum und eine vorbestimmte Wellenlänge aus dem nahen Infrarotbereich einprägt,wobei das Objektiv (4) dem distalen Zwischenbild einen zweiten Farblängsfehler bezogen auf die vorbestimmte Wellenlänge aus dem sichtbaren Spektrum und die vorbestimmte Wellenlänge aus dem nahen Infrarotbereich einprägt,und wobei der zweite Farblängsfehler relativ zum ersten Farblängsfehler ein entgegengesetztes Vorzeichen aufweist, um den vom Umkehrsystem (8) bedingten Farblängsfehler im proximalen Zwischenbild zu verringern.It is an optical system for an endoscope, witha lens (4) for imaging an object (6) as a distal intermediate image in a distal intermediate image plane (7) anda downstream of the lens (4) and at least one reversing stage (17, 18, 19) having a path-folding system (8) for mapping of the distal intermediate image as the proximal intermediate image in a proximal intermediate image plane (9) is provided,with the inverting system (8) the proximal intermediate image of a first longitudinal chromatic aberration based on a predetermined wavelength from the visible spectrum and a predetermined wavelength, from the stamps the near infrared range,the objective lens (4) of the distal intermediate image of a second longitudinal chromatic aberration based on the predetermined wavelength from the visible spectrum and the predetermined wavelength, from the stamps the near infrared range,and wherein the second longitudinal chromatic aberration rela
