Ein Spulensystem (8) für eine magnetisch geführte Kapselendoskopie, weist folgende, unter einem eine Planebene (22) definierenden Patiententisch (2) angeordnete Komponenten auf : - eine Zentralspule (10) mit Normalenrichtung (y) senkrecht zur Planebene (22), - vier bezüglich der Planebene (22) nach Art eines Kreuzes (20) um die Zentralspule (10) angeordnete Spulenpaare (12), die jeweils zwei Einzelspulen (14a, b) umfassen, deren Normalenrichtungen (z,x) parallel zur Planebene (22) und zueinander um 90° versetzt orientiert sind.The invention relates to a solenoid system (8) for magnetically guided capsule endoscopy, having the following components arranged under a patient table (2) which defines a flat plane (22): - a central coil (10) with normal direction (y) being perpendicular to the flat plane (22), - four coil pairs (12) arranged in the form of a cross (20) around the central coil (10) with respect to the flat plane (22), each pair comprising two single coils (14a, b), the normal directions (z,x) of which are parallel to the flat plane (22) and offset by 90° in relation to each other.Linvention concerne un système de bobines (8) pour endoscopie par capsule à guidage magnétique, comprenant les éléments suivants qui sont placés sous une table (2) destinée au patient et définissant un plan plat (22) : - une bobine centrale (10) dont la direction normale (y) sétend perpendiculairement au plan plat (22), - quatre paires de bobines (12) disposées autour de la bobine centrale (10) en croix (20) par rapport au plan plat (22), chaque paire de bobines étant constituée de deux bobines individuelles (14a, b) dont les directions normales (z, x) sont orientées parallèlement au plan plat (22) et sont décalées de 90° lune par rapport à lautre.
