The present invention relates to a breast shield for a breast pump for pumping human breast milk, comprising a rigid base portion (1) having a tubular connecting piece (10) and a funnel (11), the funnel being integrally formed And extends away from the connecting piece 10 to accommodate the mother's chest. The bristle shield further comprises a flexible collar 2 and the collar is designed to be placed on the funnel 11 at the end of the funnel 11 facing away from the connecting piece 10 and positioned on the breast of the mother . The end of the funnel 11 forms a first contact surface 12 and the end of the collar 2 facing the funnel 11 forms a second contact surface 22 and the second contact surface forms a circumferential joint (4) are adjacent to each other at an obtuse angle. The funnel 11 has a first wall thickness 14 and the collar 2 has a second wall thickness 24 and the second wall thickness 24 is approximately equal to the first wall thickness 14 . The bristle shield according to the present invention can be produced simply and inexpensively, but enables a high degree of wear comfort and tight fit on the breast of the mother.본 발명은 인간 모유를 펌핑하기 위한 유축 펌프를 위한 브레스트 쉴드에 관한 것으로서, 관형 연결 피스(10) 및 깔때기(11)를 가진 강성 베이스 부분(1)을 포함하고, 깔때기는 연결 피스에 통합하여 형성되고 엄마의 가슴을 수용하기 위하여 연결 피스(10)로부터 멀어지는 방향으로 확장된다. 브레스트 쉴드는 가요성 칼라(2)를 더 포함하고, 칼라는 연결 피스(10)로부터 멀어지는 방향으로 향하는 깔때기(11)의 단부에서 깔때기(11) 상에 배치되고 엄마의 가슴 상에 위치되도록 디자인된다. 깔때기(11)의 상기 단부는 제1 접촉면(12)을 형성하고, 깔때기(11)와 대면하는 칼라(2)의 단부는 제2 접촉면(22)을 형성하고, 제2 접촉면은 둘레방향 연결 이음매(4)에서 둔각으로 서로 인접한다. 깔때기(11)는 제1 벽 두께(14)를 가지고, 칼라(2)는 제2 벽 두께(24)를 가지고, 상기 제2 벽 두께(24)는 제1 벽 두께(14)와 대략 동일하다. 본 발명에 따른 브레스트 쉴드는 간단하고 저렴하게 생산될 수 있지만, 높은 정도의 착용 안락감 및 엄마의 가슴 상에 타이트한 피트를 가능하게 한다.
