The invention relates to substituted pyrazolyl-based carboxamide and urea derivatives bearing a phenyl moiety substituted with an N-cyclic group as vanilloid receptor ligands formula (S) to pharmaceutical compositions containing these compounds of the general formula (S) and also to these compounds for use in the treatment and/or prophylaxis of pain and further diseases and/or disorders.La présente invention concerne des dérivés de carboxamide et durée à base de pyrazolyle substitué portant un fragment phényle remplacé par un groupe N-cyclique comme ligands des récepteurs vanilloïdes de formule (S), des compositions pharmaceutiques contenant ces composés de formule générale (S) ainsi que ces composés pour utilisation dans le traitement et/ou la prophylaxie de la douleur et autres maladies et/ou troubles.