The invention relates to a device (17) for tensioning a flexible band (3) used to maintain a bone element on an implant, said device comprising a rod (18) having a first end (19) provided with means (20) for bearing on the implant, a movable part (32) for hooking the flexible band onto a portion (28) of the device, and means (34) for adjustably locking the movable part in translation in relation to the portion of the device. The rod (18) comprises a gripping handle (26) at the second end (27) thereof. The aforementioned portion of the device forms an angle α with the rod (18) to which it is rigidly connected at an intermediary point, the direction of the band being altered at an angle, and the aforementioned adjustable locking means (34) comprise manual screwing means (35) for actuating the movable part.La présente invention concerne un dispositif (17) de mise en tension d'une bande souple (3) pour maintien d'un élément osseux sur un implant, comportant une tige (18) ayant une première extrémité (19) munie de moyens (20) d'appui sur l'implant, une pièce mobile (32) d'accrochage de la bande souple sur une portion (28) du dispositif et des moyens (34) de blocage réglable de la pièce mobile en translation par rapport à la portion du dispositif. La tige (18) comprend un manche (26) de préhension à sa deuxième extrémité (27), la portion du dispositif forme un angle ex avec la tige (18) à laquelle elle est fixée rigidement à un niveau intermédiaire avec renvoi d' angle de la bande et en ce que les moyens (34) de blocage réglable comprennent des moyens (35) de vissage manuel propres à actionner la pièce mobile.
