A body configured to be coupled to the reservoir, combined operatively to the body, configured to move in the axial direction while rotating relative to the body between a first position and a second position of the first a driving element which can be operated by a user that is, combined operatively to said body and said drive element, in response to movement between the position and the second position of said first of said drive elements The piston rod drive system and a piston rod element adapted to move axially without rotating relative to the body is provided.リザーバと結合するように構成された本体と、前記本体に動作可能に組み合わせられ、第1の位置と第2の位置との間を前記本体に対して回転しながら軸方向に移動するように構成されたユーザによる操作が可能である駆動要素と、前記駆動要素および前記本体に動作可能に組み合わせられ、前記駆動要素の前記第1の位置と前記第2の位置との間の移動に応答して、前記本体に対して回転せずに軸方向に移動するように構成されたピストン棒要素とを備えるピストン棒駆動システムが提供される。
