The invention relates to an ultrasound system for imaging a volumetric region comprising a region of interest (ROI) (82'). The system comprises a probe (10)； an ultrasound wave controlling unit adapted to control ultrasound wave transmission and provide ultrasound image data of the volumetric region (131)； an image processor； and a ROI identifier, which is adapted to generate identification data indicating the ROI within the volumetric region； wherein the ultrasound wave transmission is configurable by a plurality of use cases in response to respective identifiers of said use cases, each use case being associated with a particular imaging procedure and comprising an anatomical model for said imaging procedure； and wherein the ROI identifier is configurable by the respective anatomical models of said use cases. Such an ultrasound system may be (semi-)automatically configured in accordance with settings that are specific to a particular imaging procedure, which facilitates the use of such a system by less experienced users and reduces the time required to configure the system. A method of configuring such an ultrasound system is also disclosed.L'invention concerne un système à ultrasons pour l'imagerie d'une région volumétrique comprenant une région d'intérêt (ROI) (82'). Le système comprend une sonde (10)； une unité de commande d'ondes ultrasonores conçue pour commander la transmission d'ondes ultrasonores et fournir des données d'image ultrasonore de la région volumétrique (131)； un processeur d'image； et un identifiant de ROI, qui est conçu pour générer des données d'identification indiquant la ROI à l'intérieur de la région volumétrique； la transmission d'ondes ultrasonores étant configurable par une pluralité de cas d'utilisation en réponse à des identifiants respectifs desdits cas d'utilisation, chaque cas d'utilisation étant associé à une procédure d'imagerie particulière et comprenant un modèle anatomique pour ladite procédure d'imagerie； et l'identifiant de R
