In order to improve fluorescence measurements, there is provided an apparatus and, a method and a computer program for optical analysis of an associated tissue sample, the apparatus comprising a spectrometer comprising an optical detector, a light source, a first light emitter 219 arranged for emitting photons into the associated tissue sample, a first light collector 221 arranged for receiving photons from the associated tissue sample, a second light emitter 223, a second light collector 225, wherein a reflectance spectrum is obtained via the first light emitter 219 and collector 221 and a fluorescence spectrum is obtained via the second light emitter 223 and collector 225, and where a first distance d1 between the first light emitter and collector is larger than a second distance d2 between the second light emitter and collector. By combining the data thus obtained, an intrinsic fluorescence spectrum may be obtained.Afin d'améliorer des mesures de fluorescence, la présente invention concerne un appareil et, un procédé et un programme informatique pour l'analyse optique d'un échantillon de tissu associé, l'appareil comprenant un spectromètre comprenant un détecteur optique, une source de lumière, un premier émetteur de lumière 219 agencé pour émettre des photons dans l'échantillon de tissu associé, un premier collecteur de lumière 221 agencé pour recevoir des photons depuis l'échantillon de tissu associé, un deuxième émetteur de lumière 223, un deuxième collecteur de lumière 225, dans lequel un spectre de réflectance est obtenu via les premiers émetteur 219 et collecteur 221 de lumière et un spectre de fluorescence est obtenu via les deuxièmes émetteur 223 et collecteur 225 de lumière, et où une première distance d1 entre les premiers émetteur et collecteur de lumière est supérieure à une deuxième distance d2 entre les deuxièmes émetteur et collecteur de lumière. En combinant les données obtenues ainsi, un spectre de fluorescence intrinsèque peut être obtenu.
