The device has a first fluid conduit, a second fluid conduit, a connector member, a first tubular member, a second tubular member, and an inner cannula. The connector member has first and second passages in which the first and second fluid conduits are respectively positioned. A portion of the second tubular member is positioned within the lumen of the first tubular member. The proximal portion of the inner cannula is rigidly secured within the lumen of the first tubular member. The inner cannula lumen is in fluid communication with the first and second fluid conduits through the lumen of the first tubular member and the lumen of the second tubular member. The inner cannula is inserted into the subretinal space of the human eye and delivers the fluid of the tip bleb without the need to withdraw the inner cannula from the subretinal space during the act of delivering the therapeutic agent by delivering the tip bleb, Followed by delivery of the therapeutic agent.装置は、第1の流体導管と、第2の流体導管と、コネクタ部材と、第1の管状部材と、第2の管状部材と、内側カニューレと、を有する。コネクタ部材は、第1及び第2の流体導管がそれぞれ位置決めされる第1及び第2の通路を有する。第2の管状部材の一部は第1の管状部材の内腔部内に位置決めされる。内側カニューレの近位部分は第1の管状部材の内腔部内にしっかりと固定される。内側カニューレ内腔部は第1の管状部材の内腔部及び第2の管状部材の内腔部を通して第1及び第2の流体導管と流体連通する。内側カニューレは、先端ブレブを送達して治療薬を送達する行為の間に内側カニューレを網膜下腔から引き出す必要なく、人間の眼の網膜下腔内に挿入されて先端ブレブの流体を送達し、続いて治療薬を送達することができる。
