Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Bearbeitung eines virtuellen 3D-Modells (2) von in einem Kieferbogen (9, 11) angeordneten Zähnen (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) mittels eines virtuellen Werkzeugs (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50). Das Werkzeug (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50) ist auf einen ersten Zahn (2.1, 2.3) des 3D-Modells (2) anwendbar, wobei die entsprechende Anwendung hinsichtlich einer Symmetrieebene (12) gespiegelt an einem zweiten zu dem ersten kontralateralen Zahn (2.2, 2.4) vorgenommen wird, also an dem Zahn auf der anderen Seite der Symmetrieebene (12), der hinsichtlich der Symmetrieebene (12) zum ersten Zahn (2.1, 2.3) gespiegelt angeordnet ist.The invention relates to a device (1) for machining a virtual 3D model (2) of teeth (2.1, 2.2, 2.3, 2.4), arranged in a dental arch (9, 11), by means of a virtual tool (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50). The tool (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50) can be used on a first tooth (2.1, 2.3) of the 3D model (2), wherein the corresponding use is mirrored, in respect of a plane of symmetry (12), on a second tooth (2.2, 2.4) which is contralateral to the first one, i.e. on the tooth on the other side of the plane of symmetry (12), which tooth is a mirror image of the first tooth (2.1, 2.3) in respect of the plane of symmetry (12).L'invention concerne un dispositif (1) pour façonner un modèle 3D virtuel (2) de dents (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) disposées dans un arc de mâchoire (9, 11) au moyen d'un outil virtuel (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50). L'outil (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 50) peut être appliqué sur une première dent (2.1, 2.3) du modèle 3D (2), l'application correspondante pouvant être effectuée de manière spéculaire par rapport à un plan de symétrie (12) sur une deuxième dent controlatérale à la première dent (2.2, 2.4), donc sur la dent sur l'autre côté du plan de symétrie (12) qui est disposée de manière spéculaire à la première dent (2.1, 2.3) par rapport au plan de symétrie (12).
