A method for operating a laser system for a medical procedure, or a similar system, comprises detecting presence of a portable memory device like a smart card coupled to the laser system, and reading data on the portable memory device usable to identify an associated delivery device. An identifier is read from the associated delivery device after it is coupled to the laser. A process is executed to verify the configuration including matching the identifier read from delivery device with the delivery device associated with the portable memory device, verifying that the portable memory device includes a data structure adapted for storage of an event log, and enabling delivery of laser energy if said authenticating and said verifying are successful. A kit comprising a delivery device and a portable memory device supporting the process is provided to users of the laser system.Un procédé dexploitation dun système laser pour une intervention médicale, ou un système similaire consiste à détecter la présence dun dispositif mémoire portatif tel quune carte à mémoire couplé au système laser, et à afficher les données figurant dans le dispositif mémoire portatif utilisables pour identifier un dispositif dadministration associé. Un identifiant est lu sur le dispositif dadministration associé après quil ait été couplé au laser. Un processus est exécuté afin de vérifier la configuration consistant à faire correspondre lidentifiant lu du dispositif dadministration avec le dispositif dadministration associé au dispositif mémoire portatif, à vérifier que le dispositif mémoire portatif contient une structure de données adaptées au stockage dun journal dévénements et à valider ladministration de lénergie laser si ladite authentification et ladite vérification sont validées. Un kit comprenant un dispositif dadministration et un dispositif mémoire portatif permettant lexécution du processus est fourni aux utilisateurs du système laser.
