An atmosphere adjusting system 1 has a steam supply device 10 and a control device 11. The steam supply device 10 has: a laminated structure 20 that is equipped with, in the following order from the bottom up, a first sandy lava layer 30, a mineral layer 31, a second sandy lava layer 32, and a lava plate 33 a heater 21 that is disposed below the first sandy lava layer 30 and a water supplying pipe 22 that is disposed between the first sandy lava layer 30 and the mineral layer 31. The control device 11 controls the amount of water discharged from the water supplying pipe 22 and/or the temperature of the heater 21 so that the temperature of the second sandy lava layer 32 can be adjusted in the range of 60°C to 80°C.La présente invention concerne un système de régulation atmosphérique (1) présentant un dispositif dalimentation en vapeur (10) et un dispositif de commande (11). Le dispositif dalimentation en vapeur (10) comporte : une structure stratifiée (20) qui est équipée, dans lordre suivant du bas vers le haut, dune première couche de lave sableuse (30), dune couche minérale (31), dune seconde couche de lave sableuse (32) et dune plaque de lave (33) un dispositif de chauffage (21) qui est disposé en dessous de la première couche de lave sableuse (30) et un tuyau dalimentation en eau (22) qui est disposé entre la première couche de lave sableuse (30) et la couche minérale (31). Le dispositif de commande (11) commande la quantité deau évacuée du tuyau dalimentation en eau (22) et/ou la température du dispositif de chauffage (21), de telle sorte que la température de la seconde couche de lave sableuse (32) peut être ajustée dans la plage de 60°C à 80°C.雰囲気調整システム1は、第1の砂状溶岩層30、鉱物層31、第2の砂状溶岩層32及び溶岩板33をこの順番で下から順に備えた積層構造20と、第1の砂状溶岩層30の下部に配置されたヒータ21と、第1の砂状溶岩層30と鉱物層31との間に配置された給水管22とを有する蒸気供給装置10と、給水管22から排出される水の排出量、又はヒータ21の温度の少なくともいずれかを制御して、第2の砂状溶岩層32の温度を60℃以上80℃以下に調整可能な制御装置11と、を有する。
