pyrrolopyrazine derivatives and their use as inhibitors of jak and syk. The present invention relates to the use of novel pyrrolopyrazine derivatives of formula I, wherein the variables q, r ^ 2 ^, r ^ 3 ^, and y are defined as described herein, which inhibit jak and syk and are useful for the treatment of autoimmune and inflammatory diseases.derivados de pirrolopirazina e seu uso como inibidores de jak e syk. refere-se a presente invenção ao uso de novos derivados de pirrolopirazina da fórmula i, em que as variáveis q, r ^2^, r ^3^, e y são definidas como descritas neste contexto, que inibem jak e syk e são úteis para o tratamento de doenças autoimunes e inflamatórias.