Vorrichtung zur Verbindung eines rohrförmigen Teils (2), das an einem ersten Ende mit einer Spitze (4) und einem zweiten Ende mit Verbindungsmitteln zur Verbindung des Inneren des rohrförmigen Teils (2) mit einer Spritze (18) versehen ist, mit dem Inneren einer Flasche, die einen Hals (8) aufweist, der mit einem durch die Spitze (4) des rohrförmigen Teils (2) durchstechbaren Stopfen (6) versehen ist. Es sind Anlagemittel zur dichten und im wesentlichen zentrischen Anlage der Vorrichtung an dem Hals (8) der Flasche vorgesehen. Zur beweglichen Halterung des rohrförmigen Teils (2) in Einstechrichtung der Spitze (4) dient eine geschlossene, verformbare Membran mit zwei Rändern, von denen der eine dicht mit dem rohrförmigen Teil und der andere Rand dicht mit den Anlagemitteln verbunden ist. Die Membran kann durch ein krempelbares Schlauchteil(20) gebildet sein.The invention relates to a device for connecting a tubular part (2) provided with a tip (4) on a first end and connecting means on a second end for connecting the inside of the tubular part (2) to a syringe (18), to the inside of a bottle comprising a neck (8) provided with a stopper (6) that can be perforated by the tip (4) of the tubular part (2). The inventive device is also provided with supporting means for supporting the device on the neck (8) of the bottle in a tight and essentially central manner. A tight, deformable membrane with two edges is used to hold the tubular part (2) in the perforation direction of the tip (4) in a displaceable manner, one of said edges being tightly connected to the tubular part and the other edge being tightly connected to the supporting means. The membrane can be formed by a deformable tube part (20).Linvention concerne un dispositif pour raccorder un élément tubulaire (2), qui présente, à une première extrémité, une pointe (4) et, à une deuxième extrémité, des moyens de raccordement destinés à raccorder lintérieur de lélément tubulaire (2) à une seringue (18), à la zone int
