abstract "electro surgery apparatus, in particular for ablation of a body tissue mass of a human or animal patient" the electro surgical apparatus (10) comprises: a generator system (12) configured to generate a radio frequency electrical signal and a handpiece (14) for manipulation by an operator and comprising an end (16) equipped with an active electrode (18) electrically connected to the generator system (12). The signal is able to polarize the active electrode (18) so as to generate an incandescent plasma discharge (19) into the atmosphere when the active electrode (18) is in close proximity to the tissue mass (m) without propagation of the electric current through from the patient's body (b).resumo “aparelho de eletro cirurgia, em particular para a ablação de uma massa de tecido do corpo de um paciente humano ou animal” o aparelho eletro cirúrgico (10) compreende: um sistema gerador (12) configurado para gerar um sinal elétrico de rádio frequência, e uma peça de mão (14) para ser manipulada por um operador e que compreende uma extremidade (16) equipada com um eletrodo ativo (18) eletricamente ligado ao sistema gerador (12). o sinal é capaz de polarizar o eletrodo ativo (18) de modo a gerar uma descarga de plasma incandescente (19) na atmosfera quando o eletrodo ativo (18) está na proximidade da massa de tecido (m), sem propagação da corrente elétrica através do corpo do paciente (b).