An ultrasonic surgical device has a hand piece, a probe, and an electromechanical transducer assembly disposed inside the hand piece. The probe is mounted to a distal end of the hand piece and is operatively connected to the transducer assembly. An electrical connector is mounted at least indirectly to the hand piece, while an electrical circuit electrically or operatively connects the probe to the electrical connector. A wire or cable is operatively coupled at one end to the electrical connector and at an opposite end to electrical ground.La présente invention concerne un dispositif chirurgical ultrasonore présentant une pièce à main, une sonde et un ensemble transducteur électromécanique disposé à lintérieur de la pièce à main. La sonde est montée à une extrémité distale de la pièce à main et est connectée de manière opérationnelle à lensemble transducteur. Un connecteur électrique est monté au moins indirectement à la pièce à main, alors quun circuit électrique connecte électriquement ou de manière opérationnelle la sonde au connecteur électrique. Un fil ou un câble est couplé de manière opérationnelle à une extrémité au connecteur électrique et à une extrémité opposée à la masse.
