A technique allows for an electrical connection between a thermal abrasion heating catheter and the energy delivery console that utilizes serial communication. Accordingly, the serial communication allows data such as measured temperature, start/stop status, intended treatment area, device identification, device calibration parameters and/or use history to be conveyed along the same wires that deliver power to a heating element. For example, data can be conveyed along a two wire connection and provided at a frequency that is filtered out so that it is not delivered to a heating feature. In this example, one wire provides power to the heating element, one wire provided communication from the energy delivery console, and a third wire provides a common ground which the heating catheter uses to communicate with the energy delivery console.La présente invention concerne une technique permettant de réaliser une connexion électrique entre un cathéter chauffant destiné à une abrasion thermique et la console de distribution d'énergie qui fait appel à une communication série. Par conséquent, la communication série permet à des données, telles que la température mesurée, l'état de marche/arrêt, la zone de traitement visée, l'identification du dispositif, l'historique d'utilisation et/ou des paramètres d'étalonnage du dispositif, d'être acheminées le long des mêmes fils que ceux qui distribuent l'énergie à un élément chauffant. Par exemple, des données peuvent être acheminées le long d'une connexion à deux fils et fournies à une fréquence qui est éliminée par filtrage de sorte à ne pas être délivrées à un élément chauffant. Dans cet exemple, un fil fournit de l'énergie à l'élément chauffant, un fil assure une communication en provenance de la console de distribution d'énergie, et un troisième fil assure une liaison commune à la masse que le cathéter chauffant utilise pour communiquer avec la console de distribution d'énergie.
