A greenhouse screen is proposed comprising strips (11) of film material that are interconnected by a filament system of transverse threads (12, 14, 18) and longitudinal threads (13a, 13b； 15； 19) through a knitting, warp or weaving process to form a continuous product . At least some of the strips (11) contain a film in the form of a single-layer or multilayer polyethylene film with a thickness of 10 to 70 μm. The specified film contains at least 1.7 wt.% And a maximum of 4.5 wt.% Of SiO particles having D 2 from 10 to 10 microns. The film is mainly used as a screen, providing light-scattering properties, especially suitable for use in greenhouses.Предложен тепличный экран, содержащий полоски (11) пленочного материала, которые соединены между собой нитевой системой поперечных нитей (12, 14, 18) и продольных нитей (13a, 13b； 15； 19) посредством процесса вязания, основовязания или ткачества с образованием непрерывного изделия. По меньшей мере, некоторые из полосок (11) содержат пленку в виде однослойной или многослойной полиэтиленовой пленки толщиной от 10 до 70 мкм. Указанная пленка содержит по меньшей мере 1,7 мас.% и максимум 4,5 мас.% частиц SiO, имеющих Dот 2 до 10 мкм. Пленка преимущественно используется в качестве экрана, обеспечивающего светорассеивающие свойства, особенно подходящие для применения в теплицах.
