Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung eines ersten und eines zweiten für einen Vergleich optimierten digitalen Panoramaschichtbilds, wobei für das erste und das zweite Panoramaschichtbild jeweils während eines zumindest teilweisen Umlaufs einer Aufnahmeeinheit um ein aufzunehmendes Objekt mehrere Projektionen mittels mindestens eines digitalen Detektors detektiert und gespeichert werden und das erste und das zweite Panoramaschichtbild jeweils aus den mehreren Projektionen gemäß einer Berechnungsvorschrift und unter Ausbildung einer Panoramaschicht erzeugt werden. Zwischen dem ersten und dem zweiten Panoramaschichtbild werden Unterschiede durch Veränderung mindestens eines Parameters der Berechnungsvorschrift bei einer erneuten Erzeugung des ersten und/oder des zweiten Panoramaschichtbilds minimiert. Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung.The invention relates to a method for providing a first and a second digital panoramic layer image optimised for a comparison, wherein the first and second panoramic layer images each have multiple projections detected and stored for them by means of at least one digital detector during an at least partial revolution of a recording unit around an object to be recorded, and the first and second panoramic layer images are each produced from the multiple projections in accordance with a computation code and by forming a panoramic layer. Differences between the first and second panoramic layer images are minimised by altering at least one parameter of the computation code for fresh production of the first and/or second panoramic layer image. In addition, the invention relates to a corresponding apparatus.L'invention concerne un procédé de production d'une première et d'une seconde image numérique panoramique optimisée pour la comparaison, plusieurs projections d'au moins un détecteur numérique étant détectées et mémorisées pour la première et la seconde image panoramique à chaque fois pendant u
