A remote alarm for use with a wearable medical device. The remote alarm is configured to receive alarms, voice messages and prompts issued by the wearable medical device and to repeat those alarms, voice messages and prompts in a manner that can more easily be perceived by a patient wearing the wearable medical device or a bystander. The remote alarm can be configured to receive a communication from the wearable medical device, and in response, to identify one or more messages to be provided to the patient or a bystander. The messages may be provided audibly, visually, tactilely or combinations thereof. The remote alarm may further be configured to take certain actions depending upon the content of the communication, such as sending a telephone message to alert emergency personnel to the identity, location and medical condition of the patient, or sending an email.L'invention porte sur une alarme à distance destinée à être utilisée avec un dispositif médical portable. L'alarme à distance est configurée pour recevoir des alarmes, des messages vocaux et des messages guides émis par le dispositif médical portable et pour répéter ces alarmes, ces message vocaux, et ces messages guides de telle sorte qu'ils peuvent être perçus facilement par un patient portant le dispositif médical portable ou un passant. L'alarme à distance peut être configurée pour recevoir une communication du dispositif médical portable et, en réponse, identifier un ou plusieurs messages à fournir au patient ou à un passant. Les messages peuvent être fournis de manière audible, visuelle, tactile ou par des combinaisons de celles-ci. L'alarme à distance peut en outre être configurée pour prendre certaines actions en fonction du contenu de la communication, tel que l'envoi d'un message téléphonique pour alerter un personnel d'urgence sur l'identité, la localisation et l'état médical du patient, ou l'envoi d'un courrier électronique à un ami, un fournisseur de soins ou un parent.
