Reinigungs- oder Pflegekassette (1) zur Aufnahme von medizinischen, insbesondere zahnärztlichen, Instrumenten, aufweisend ein Gehäuse mit zumindest einem ersten und zweiten Gehäuseteil (2, 3), welche relativ zueinander drehbar miteinander verbunden sind, und zumindest eine zwischen den zwei Gehäuseteilen (2, 3) angeordnete Anschlussvorrichtung (4) für zumindest ein medizinisches, insbesondere zahnärztliches, Instrument, wobei die Anschlussvorrichtung (4) zwischen einer Reinigungsstellung (5) und einer Bedienungsstellung (6), zum Einbringen und Entnehmen des zumindest einen medizinischen, insbesondere zahnärztlichen, Instruments, schwenkbar gelagert ist, wobei die Anschlussvorrichtung (4) bei wahlweiser Betätigung des ersten oder zweiten Gehäuseteils (2, 3) von der Reinigungs- oder Bedienungsstellung (5, 6) in die Bedienungs- oder Reinigungsstellung (6, 5) schwenkbar ist.The cassette (1) has a housing comprising two housing parts (2, 3) that are connected with one another and movable relative to each other. A connection device (4) is arranged between the housing parts and pivotably from a cleaning position to an operating position or from the operating position to the cleaning position through selective operation of the housing parts for insertion and removal of a dental instrument. The connection device has a support (9) and a connection piece (10), and rotatable around a transverse axis, where the housing parts are operated by a pivot drive.
