The present invention provides methods for the treatment or the prevention of neuronal damage in the CNS. Specifically, the methods of the invention provide for the administration of a therapeutically effective amount of a progestin or progestin metabolite following a traumatic or ischemic injury to the CNS such that, prior to termination of administration of the progestin or progestin metabolite the administration is tapered to avoid withdrawal. The drug taper employed can involve a linear taper, an exponential taper, progressively dividing administered doses by 50%, or can be determined based on the treating physicians assessment of the patients response to therapy. The tapered administration methods of the present invention may be used in combination with any therapeutic protocol or regimen for the administration of a therapeutically effective amount of a progestin or progestin metabolite to treat a traumatic or ischemic CNS injury.La présente invention concerne des méthodes destinées au traitement ou à la prévention dune lésion neuronale au niveau du SNC. Plus précisément, linvention concerne des méthodes destinées à ladministration dune dose thérapeutique dune progestine ou dun métabolite de la progestine suite à une lésion traumatique ou ischémique au niveau du SNC. Avant la fin de ladministration de la progestine ou du métabolite de la progestine, ladministration est réduite progressivement pour éviter le sevrage. Cette réduction progressive peut être linéaire ou exponentielle, les doses administrées pouvant progressivement être divisées par deux ou être déterminées sur la base de la réponse du patient au traitement, évaluée par le médecin traitant. Ces méthodes dadministration peuvent être utilisées conjointement avec nimporte quel type de protocole ou schéma thérapeutique, pour ladministration dune dose thérapeutique dune progestine ou dun métabolite de la progestine pour le traitement dune lésion traumatique ou ischémique au niveau du SNC.
