The present invention relates to a safety cap and a safety syringe including the same. More specifically, the present invention comprises: a safety cap including a protection part which protrudes outward from a cap body so as to prevent a gripping hand from being pricked by an injection needle, and a grip part and a connecting means for detachably attaching the safety cap to a Luer-Lock tip. Accordingly, the present invention can not only protect a users hand from being pricked by an injection needle, but also enable a user to easily separate an injection needle from a syringe.La présente invention concerne un capuchon de sécurité et une seringue de sécurité le comprenant. Plus spécifiquement, la présente invention comprend : un capuchon de sécurité comprenant une partie de protection qui fait saillie vers lextérieur depuis un corps de capuchon, de façon à empêcher une main de préhension dêtre piquée par une aiguille dinjection, et une partie de préhension et un moyen de liaison pour fixer le capuchon de sécurité de manière détachable à un embout vis Luer. En conséquence, la présente invention peut non seulement empêcher la main dun utilisateur dêtre piquée par une aiguille dinjection, mais également permettre à un utilisateur de séparer facilement une aiguille dinjection dune seringue.본 발명은 안전캡 및 이를 포함한 안전주사기에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 캡몸통의 외측으로 돌출 형성되어 파지하는 손이 주사 바늘에 찔리는 것을 방지하기 위한 보호부, 및 파지부,를 포함한 안전캡과 이 안전캡을 루어록 팁에 탈부착시키기 위한 연결수단,을 포함하여 주사 바늘에 찔리지 않도록 사용자의 손을 보호함은 물론, 주사 바늘을 주사기에서 용이하게 분리할 수 있다.
