A system includes sensors for transmitting data on a low power and/or short range transmission link, and one or more coordinators in wireless communication with the sensors. The coordinators convert signals received via the low power and/or short range transmission link to a longer range transmission link. A base station is in wireless communication with the coordinators via the longer range transmission link so that data generated by the sensors is transferred to the base station via the coordinators.L'invention concerne un système qui comprend des capteurs servant à transmettre des données sur une liaison de transmission de faible puissance et/ou à courte portée, et un ou plusieurs coordinateurs en communication sans fil avec les capteurs. Les coordinateurs convertissent des signaux reçus par l'intermédiaire de la liaison de transmission de faible puissance et/ou à courte portée en une liaison de transmission à plus longue portée. Une station de base est en communication sans fil avec les coordinateurs par l'intermédiaire de la liaison de transmission à plus longue portée de manière à ce que des données générées par les capteurs soient transférées à la station de base par l'intermédiaire des coordinateurs.
