A system screens, diagnoses, or monitors sleep disordered breathing of a patient. The system may include a nasal cannula, a conduit connected to the nasal cannula at a first end, an adaptor configured to receive a second end of the conduit and/or a portable computing device. The adaptor may be configured to position the second end of the conduit in proximity with a microphone of the portable computing device. Optionally, a processor may generate an indicator to guide placement of the adaptor for use. Such positioning may, in use, permit the microphone to generate a patient breathing sound signal via the adaptor for processor(s) of the device. The processor(s) may then process the breathing sound signal. The process may include detecting SDB events from an extracted and/or de-rectified loudness signal. The process may include computing a metric of severity of a respiratory condition of the patient using detected SDB events.