Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument mit einem Schaft (2) und einem am distalen Ende des Schaftes (2) angeordneten Instrumentenmaul (6), welches zumindest ein erstes schwenkbares Maulteil (98) aufweist, wobei in dem Schaft (2) eine erste drehbare Welle (16) verläuft, welche an ihrem distalen Ende eine Schnecke (14) aufweist, die mit einer an dem ersten Maulteil (8) ausgebildeten Verzahnung (12) kämmt.The medical instrument has a shank (2) and an instrument jaw (6), which is arranged at a distal end of the shank and has a pivoted jaw section (8). A rotatable shaft runs in the shank and has a screw at its distal end. The screw meshes with a gearing that is connected with the jaw section. The instrument jaw has another pivoted jaw section (10), which is connected with the gearing. The two jaw sections are pivoted about a common pivoting axis. The shaft is formed as a flexible shaft (16).
