A method includes receiving a subject support motion disable signal indicative of at least one of power removal of an imaging system, a collision of a horizontally moving tabletop of the imaging system, a decoupling of a horizontal motion drive system configured to horizontally drive the tabletop, or a collision of a vertically moving subject support of the imaging system, wherein a vertical motion drive system drives the subject support vertical motion, and disabling, in response to receiving the subject support motion disable signal, at least one of tabletop horizontal motion or subject support vertical motion.Un procédé comprend la réception dun signal de désactivation de mouvement de support dobjet indicatif dau moins une caractéristique parmi la mise hors tension dun système de formation dimage, une collision dun plateau à déplacement horizontal du système de formation dimage, un désaccouplement dun système dentraînement à mouvement horizontal configuré pour entraîner le plateau à lhorizontale, ou une collision dun support dobjet à déplacement vertical du système de formation dimage, un système dentraînement à mouvement vertical entraînant le mouvement vertical de support dobjet, et la désactivation, en réponse à la réception du signal de désactivation de mouvement de support dobjet, du mouvement horizontal de plateau et/ou du mouvement vertical de support dobjet.
