A system including a machine 10 and a cassette 30 that moves fluid from one source to another for use in dialysis. The machine 10 includes at least a first set of pressure imposing valve actuators 45-48, said valve actuators 45-48 being pneumatically operated and substantially adjacently disposed, and a cassette receiving portion 24. The cassette 30 includes a housing 80 adapted to be removably placed in the cassette receiving portion 24 of the machine 10. The housing 80 includes at least one inlet port 88-95 adapted to be fluidly coupled to a fluid source, and at least one outlet port 88-95. The housing 80 further includes an inlet manifold 115, 132 and a collection chamber 138, and at least one fluid pathway fluidly coupled to the two.La présente invention concerne un système comprenant une machine (10) et une cassette (30) qui transfère un fluide dune source vers une autre dans le but dêtre utilisé pour une dialyse. La machine (10) comprend au moins un premier ensemble dactionneurs de vanne imposant une pression (45-48), lesdits actionneurs de vanne (45-48) étant à commande pneumatique et disposés de manière sensiblement adjacente, et une partie (24) de réception de la cassette. La cassette (30) comprend un boîtier (80) conçu pour être placé de manière amovible dans la partie (24) de réception de la cassette de la machine (10). Le boîtier (80) comprend au moins un orifice dentrée (88-95) conçu pour être mis en communication fluidique avec une source de fluide, et au moins un orifice de sortie (88-95). Le boîtier (80) comprend en outre un collecteur dadmission (115, 132) et une chambre de collecte (138), et au moins une voie de circulation de fluide en communication fluidique avec ces deux derniers.
