MÉTHODE DE TRAITEMENT SUPERFICIEL D'UN IMPLANT DENTAIRE OU D'UN COMPOSANT PROTHÉSIQUE, ET IMPLANT DENTAIRE OU COMPOSANT PROTHÉSIQUE POURVU D'UNE SURFACE NANOPOREUSE
Method for the surface treatment of a dental implant or a prosthetic component made out of titanium or a titanium alloy, which enables an outer surface of the implant or the prosthetic component to be obtained with a notable capacity to prevent bacterial adhesion and offer a better aesthetic finish. This method comprises the steps of providing an outer surface of the implant or the prosthetic component with a surface roughness, and applying an anodizing treatment on the implant or the prosthetic component, smoothing the roughness and generating nanopores on this outer surface of the implant or the prosthetic component. The invention also relates to a dental implant or a prosthetic component made out of titanium or a titanium alloy, which comprises an outer surface that is rough and has nanopores.Método de tratamiento superficial de un implante dental o de un componente protésico fabricado de titanio o de una aleación de titanio, que permite obtener una superficie exterior del implante o del componente protésico con notable capacidad de prevenir la adhesión bacteriana y mejor acabado estético. Dicho método comprende los pasos de dotar a una superficie exterior del implante o del componente protésico de una rugosidad superficial, y aplicar un anodizado sobre el implante o el componente protésico suavizando la rugosidad y generando nanoporos en dicha superficie exterior del implante o del componente protésico.La invención se refiere asimismo a un implante dental o un componente protésico fabricado de titanio o de una aleación de titanio, que comprende una superficie exterior que es rugosa y está además provista de nanoporos.L'invention concerne une méthode de traitement superficiel d'un implant dentaire ou d'un composant prothésique fabriqué en titane ou dans un alliage de titane, qui permet d'obtenir une surface extérieure de l'implant ou du composant prothésique avec une remarquable capacité à prévenir l'adhésion bactérienne et une meilleure finition esthétique. Ladi
