Eine Fluidliefervorrxchtung (1), insbesondere für Medikamente in flüssiger Form, weist einen flexiblen Innenbehälter (2), der zur Aufnahme eines Fluids (20) eingerichtet ist und mit einem Anschluss (12) in Verbindung steht, und einen Außenbehälter (4) auf. Der Außenbehälter (4) umgibt den Innenbehälter (2) zumindest teilweise, wobei zwischen dem Außenbehälter (4) und dem Innenbehälter (2) ein gasdichter Zwischenraum (8) angeordnet ist. Aus einem Flüssiggasreservoir (6) kann mittels einer von außen betätigbaren Öffnungseinrichtung (19) über einen Auslass (18) Flüssiggas (22) in den Zwischenraum (8) eingelassen werden, so dass sich in dem Zwischenraum (8) der Dampfdruck des Flüssiggases ausbildet. Dadurch kann das Fluid (20) mit einer weitgehend konstanten Förderrate zu dem Anschluss (12) geliefert werden.The invention relates to a fluid delivery device (1), in particular for medicines in liquid form, comprising a flexible inner container (2) configured for receiving a fluid (20) and connected to a connector (12), as well as comprising an outer container (4). The outer container (4) at least partially surrounds the inner container (2), wherein a gas-tight intermediate space (8) is arranged between the outer container (4) and the inner container (2). By means of an opening unit (19) that can be actuated from the outside, liquid gas (22) can be taken from a liquid gas reservoir (6) via an outlet (18) and introduced into the intermediate space (8), such that the vapour pressure of the liquid gas is formed in the intermediate space (8). In this way, the fluid (20) can be delivered to the connector (12) at a substantially constant delivery rate.L'invention concerne un dispositif de fourniture de fluide (1), en particulier pour des médicaments sous forme liquide, qui présente un récipient interne flexible (2) qui est conçu pour la réception d'un fluide (20) et est en liaison avec un raccord (12), et qui présente un récipient extérieur (4). Le récipient extérieur (4) entoure
