An imaging method and an imaging system. The imaging method comprises: emitting laser light to a target body and receiving a photoacoustic signal returned from the target body (301)； transmitting ultrasonic waves to the target body and receiving ultrasonic echoes returned from the target body, and obtaining an ultrasonic echo signal (302)； obtaining photoacoustic body data according to the photoacoustic signal, and obtaining ultrasonic body data according to the ultrasonic echo signal (303)； determining a boundary of a target tissue in the ultrasound body data (304)； rendering the target tissue according to the boundary of the target tissue to obtain an ultrasonic volume image of the target tissue (305)； rendering the photoacoustic body data to obtain a photoacoustic volume image of the target tissue (306)； and fusing the ultrasonic volume image and the photoacoustic volume image to obtain a fused image of the target tissue (307). The imaging method and the imaging system are used for improving the visuality of an image.L'invention concerne un procédé et un système d'imagerie. Le procédé d'imagerie consiste à : émettre une lumière laser en direction d'un corps cible et recevoir un signal photoacoustique renvoyé depuis le corps cible (301) ； émettre des ondes ultrasonores en direction du corps cible et recevoir des échos ultrasonores renvoyés depuis le corps cible, et obtenir un signal d'écho ultrasonore (302) ； obtenir des données photoacoustiques associées au corps conformément au signal photoacoustique, et obtenir des données ultrasonores associées au corps conformément au signal d'écho ultrasonore (303) ； déterminer la limite d'un tissu cible dans les données ultrasonores associées au corps (304) ； représenter le tissu cible conformément à la limite du tissu cible pour obtenir une image ultrasonore en volume du tissu cible (305) ； représenter les données photoacoustiques associées au corps pour obtenir une image photoacoustique en volume du tissu cible (306) ； et
