An object is to provide an external preparation for skin preferably usable to prevent or ameliorate pigmentation. The object is achieved by providing a preventing or ameliorating agent for pigmentation, consisting of a compound represented by the following general formula (1), an isomer thereof, and/or a pharmacologically acceptable salt thereof, and an external preparation for skin containing the same as a component:[wherein R1 represents an unsubstituted aromatic group or an aromatic group having any substituent； R2 represents a hydrogen atom, a linear chain or branched chain alkyl group having a number of carbon atom or atoms of 1 to 4, or an acyl group having a linear or branched alkyl chain having a number of carbon atom or atoms of 1 to 4； and R3 represents a hydrogen atom or a linear chain or branched chain alkyl group having a number of carbon atom or atoms of 1 to 4.]Задачею даного винаходу була розробка препарату для нанесення на поверхню шкіри, переважно застосовного для запобігання або ослаблення пігментації. Ця задача була вирішена розробкою засобу для запобігання або ослаблення пігментації, що є сполукою наведеної нижче загальної формули (1), її ізомером і/або її фармакологічно прийнятною сіллю, а також препарату для нанесення на поверхню шкіри, що містить цю сполуку як компонент,, (1)де Rє незаміщеною ароматичною групою або ароматичною групою, яка несе який-небудь замісник； Rозначає атом водню, алкільну групу з лінійним або розгалуженим ланцюгом, що включає 1-4 атоми вуглецю, або ацильну групу з лінійним або розгалуженим алкільним ланцюгом, що включає 1-4 атоми вуглецю； і Rявляє собою атом водню або алкільну групу з лінійним або розгалуженим ланцюгом, що включає 1-4 атоми вуглецю.
