Herbert WACHTEL,Hubert HOELZ,Joachim EICHER,Joern-Eric SCHULZ,Martin MEISENHEIMER
申请号：
MX2016014402
公开号：
MX2016014402A
申请日:
2015.05.04
申请国别(地区):
MX
年份:
2017
代理人:
摘要：
A nebulizer (1) and a container (3) with a fluid (2) for such a nebulizer are proposed. The container comprises an indicator device (25) fixedly mounted on the bottom of the container. When a predetermined number of uses of the container with the nebulizer has been reached or exceeded, a signal element (34) becomes visible on the indicator device. The indicator device stops further use of the container in a locked state when a predetermined number of uses has been reached or exceeded. Then, the nebulizer is partially opened and blocked against further use. After replacement of the container including the indicator device, the nebulizer can be used again.Se proponen un nebulizador y un recipiente con un fluido para el nebulizador. El recipiente comprende un dispositivo indicador montado de manera fija en el fondo del recipiente. Cuando se alcanza o excede una cantidad predeterminada de administraciones del recipiente (3) con el nebulizador (1), un elemento de señalización se vuelve visible en el dispositivo indicador. El dispositivo indicador impide un nuevo uso del recipiente en un estado de cierre cuando se alcanza o se excede una cantidad predeterminada de administraciones. Luego, el nebulizador se abre parcialmente e impide un nuevo uso. Después del reemplazo del recipiente, que incluye el dispositivo indicador, el nebulizador se puede usar nuevamente.
