A method for producing a fine powder of loxoprofen sodium dihydrate for pharmaceutical preparations, said method comprising milling loxoprofen sodium dihydrate crystals or a crystalline powder of loxoprofen sodium dihydrate with an impact mill, preferably a pulverizer-type mill, which is provided with a built-in air-classifying system and comprises a pin hammer, to thereby continuously produce a fine powder of loxoprofen sodium dihydrate the volume-average particle size of which is in the range of 20-120 µm, when measured with a laser diffraction particle size analyzer.