The apparatus includes a housing and a lock assembly disposed in a space defined by the housing. The housing defines a hole extending through the housing. The locking assembly is configured to prevent the device from sliding in the first direction along the elongate orthopedic device and preventing the device from sliding along the elongated orthopedic device in a second direction opposite the first direction .装置は、ハウジングと、ハウジングにより規定される空間内に配置されるロックアセンブリと、を含む。ハウジングは、ハウジングを貫通して延びるホールを規定する。ロックアセンブリは、装置が細長い整形外科装置に沿って第1方向に摺動し、装置が細長い整形外科装置に沿って第1方向とは反対の第2方向に摺動することを防止するように構成される。