GRONAU, SOEREN,GRONAU, Soeren,NIKOLIC, DEJAN,NIKOLIC, Dejan,NOACK, JOACHIM,NOACK, Joachim
申请号：
EPEP2012/003192
公开号：
WO2013/017238A1
申请日:
2012.07.27
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablösen von Gasansammlungen von einem Gerinnselfänger (100) eines extrakorporalen Blutkreislaufs (1), eine Steuerungseinrichtung (29) zum Durchführen eines erfindungsgemäßen Verfahrens, eine medizinische Behandlungsvorrichtung (4), welche wenigstens eine Steuerungseinrichtung (29) aufweist und/oder mit dieser in Signalübertragung steht oder zur Signalübertragung verbünde ist, ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm- Produkt sowie ein Computerprogramm.The invention relates to a method for detaching gas accumulations from a blot clot catcher (100) of an extracorporeal blood circulation (1), a control device (29) for carrying out the claimed method, a medicinal treatment device (4) comprising at least one control device (29) and/or working therewith for transmitting a signal or connected thereto for transmitting a signal, a digital storage medium, a computer program product and a computer program.Linvention concerne un procédé pour détacher des amas gazeux dun piège à caillots (100) dune circulation sanguine extra-corporelle (1), un dispositif de commande (29) pour mettre en oeuvre un tel procédé, un dispositif de traitement médical (4) présentant au moins un dispositif de commande (29) et/ou se trouvant en transmission de signal avec celui-ci ou relié à celui-ci pour la transmission de signal, un support denregistrement numérique, un produit-programme informatique et un programme informatique.
