PURPOSE: A bone anchoring assembly is provided to prevent a clamping pin from penetrating into the surface of a rod by using a mechanical stop part.CONSTITUTION: A bone anchoring element(2) has a head(4) fixed to a bone or a vertebrae and a shank(3). An accommodating chamber(5) for a rod(8) is rotatably connected to the bone anchoring element. The rod includes a flexible section made of a polymer. An accommodating part includes a first channel(58) having a U-shaped cross section and two free legs(52,53). A rocking element(7) and the legs fix the first channel. A pressure element(6) applies pressure to the head of the bone anchoring element.COPYRIGHT KIPO 2013동적 안정화를 위한 뼈 고정 조립체가 제공되고, 이 조립체는 뼈 또는 척추골에 고정될 헤드(4)와 섕크(3)를 갖는 뼈 고정 요소(2)와, 로드(8)를 수용하기 위한 수용부(5)를 포함하고, 상기 로드(8)는 적어도 부분적으로 중합체 재료로 만들어진 가요성(flexible) 섹션을 가진다. 상기 수용부(5)는 2개의 자유 레그(52, 53)를 지닌 대략 U자 형상의 단면을 구비한 제 1 채널(58)을 포함한다. 또한 상기 제 1 채널(58)에 상기 로드(8)를 고정하기 위해 상기 레그(52, 53)와 직접 협력하는 로킹 요소(7)가 제공되고, 상기 로킹 요소(7)를 조일 때, 조여진 상태에서 상기 로드(8)의 통합 구조에서 벗어나지 않는 방식으로, 상기 로드(8)의 상기 가요성 섹션과 접촉하는 상기 로킹 요소(7)에서 제 1 핀-모양의 돌출부(73)가 제공된다.