Vorrichtung (1) zur Verknotung eines Fadenendes so dass eine Schlaufe gebildet wird, insbesondere eines Fadenendes eines Rückholfadens für Tampons, umfassend:a. Ein Knoter-Aggregat (3) zur Verknotung von zwei Fadenstrecken des Fadenendes；b. Einen Mitnehmer (5) zum Zuführen der Fadenstrecken an das Knoter-Aggregat (3)；c. Eine Umlaufbahn (4), entlang welcher der Mitnehmer um das Knoter-Aggregat (3) geführt wird, und dadurch gekennzeichnet, dass die Umlaufbahn einen Verknotungsbereich (V) aufweist, in dem der Mitnehmer mit einer ersten Geschwindigkeit bewegbar ist, und einen Umschlagsbereich (U) aufweist, in dem der Mitnehmer mit einer zweiten Geschwindigkeit bewegbar ist.Device (1) for knotting a thread end so that a loop is formed, in particular a thread end of a return thread for tampons, comprising: a. A knotting unit (3) for knotting two thread sections of the thread end, b. A driver (5) for feeding the thread sections to the knotter unit (3)； c. An orbit (4) along which the driver is guided around the knotter unit (3), and characterized in that the orbit has a knotting area (V) in which the driver can be moved at a first speed and a handling area ( U) in which the driver can be moved at a second speed.
