The purpose of the present invention is to provide an air reforming equipment equipped with a sirocco fan and a fan casing housing the sirocco fan such that the bactericidal effect of positive and negative ions can be applied to the sirocco fan without having much effect on the quantity of the positive and negative ions released into a room. An air purifier 1 is equipped with a sirocco fan 16 and a fan casing 14 housing the sirocco fan 16. The fan casing 14 includes: an involute wall 14a which faces the outer peripheral surface of the sirocco fan 16 and both side walls 14b and 14c which face both side surfaces of the sirocco fan 16. An ion generation device 30 for generating the positive and negative ions is disposed on at least the side wall 14b or 14c. The portion of the side wall adjacent to the outer periphery of the sirocco fan 16 is selected as a place where the ion generation device 30 is disposed.Lobjectif de la présente invention est de fournir un équipement de reformage dair équipé dun ventilateur sirocco et dun carter de ventilateur logeant le ventilateur sirocco, de telle sorte que leffet bactéricide dions positifs et négatifs peut être appliqué sur le ventilateur sirocco sans avoir beaucoup deffet sur la quantité des ions positifs et négatifs libérés dans une pièce. Un purificateur dair (1) comprend un ventilateur sirocco (16) et un carter de ventilateur (14) logeant le ventilateur sirocco (16). Le carter de ventilateur (14) comprend : une paroi involutive (14a) qui fait face à la surface périphérique extérieure du ventilateur sirocco (16) et deux parois latérales (14b et 14c) qui font face aux deux surfaces latérales du ventilateur sirocco (16). Un dispositif de génération dions (30) pour générer les ions positifs et négatifs est disposé sur au moins la paroi latérale (14b ou 14c). La partie de la paroi latérale adjacente à la périphérie externe du ventilateur sirocco (16) est choisie comme emplacement où le dispositif de génération dions (30) est dis
