A Chinese herbal medicine composition for treating asthma in children, and preparation method thereof. The Chinese herbal medicine composition is prepared from the following raw materials according to the following parts by weight: 5-15 of a pseudostellaria root, 5-12 of red jujube, 4-10 of astragalus, 4-10 of donkey-hide gelatin, 4-10 of crystal sugar, 4-10 of asparagus cochinchinensis, 0.8-3.5 of prepared rhizome of rehmannia, 4-7.5 of common coltsfoot flower, 4-7 of psoralea corylifolia, 4-7.5 of salvia, 2-6 pepper, 2-5 of licorice, 0.5-3.5 of fritillaria, 0.5-4.5 of pericarpium citri reticulatae, and 7-13 of yellow rice wine. The Chinese herbal medicine composition is suitable for treating asthma in children.Linvention concerne une composition de plante médicinale chinoise pour traiter lasthme chez des enfants, et son procédé de préparation. La composition de plante médicinale chinoise est préparée à partir des matières premières suivantes selon les parties suivantes en poids : 5-15 dune racine de pseudostellaria, 5-12 de jujube rouge, 4-10 dastragale, 4-10 de gélatine de cuir dâne, 4-10 de sucre cristallisé, 4-10 dasparagus cochinchinensis, 0,8-3,5 de rhizome préparé de rehmannia, 4-7,5 de fleur de tussilage pas-dâne, 4-7 de psoralea corylifolia, 4-7,5 de sauge, 2-6 de poivre, 2-5 de réglisse, 0,5-3,5 de fritillaria, 0,5-4,5 de pericarpium citri reticulatae, et 7-13 de vin de riz jaune. La composition de plante médicinale chinoise est appropriée pour traiter lasthme chez des enfants.
