Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und ein System zur Erkennung einer anatomischen Struktur (35) in medizinischen Daten (30), wobei das Verfahren Folgendes umfasst: Empfangen der mit der anatomischen Struktur (35) assoziierten medizinischen Daten (30), Vergleichen eines Testwerts von Kontextmerkmalen jeder Punkteinheit in den medizinischen Daten (30) mit einem Bereich, der Referenzkontextmerkmalen der medizinischen Daten (30) zugeordnet ist, wobei die Referenzkontextmerkmale mittels Informationen von einer Nachbarschaft der anatomischen Struktur aus medizinischen Trainingsdaten ermittelt werden, Zuordnen eines Zahlenwertes zu jeder Punkteinheit in Abhängigkeit von dem Vergleich und Erkennen des Vorliegens der anatomischen Struktur (35) in den medizinischen Daten (30) aufgrund des Zahlenwerts der Punkteinheiten.The present invention relates to a method and a system for recognizing an anatomical structure (35) in medical data (30), the method comprising: receiving the medical data (30) associated with the anatomical structure (35), comparing one Test value of context features of each point unit in the medical data (30) with an area which is assigned to reference context features of the medical data (30), the reference context features being determined by means of information from a neighborhood of the anatomical structure from medical training data, assigning a numerical value to each point unit depending on the comparison and recognition of the presence of the anatomical structure (35) in the medical data (30) based on the numerical value of the point units.