The purpose of the present invention is mainly to provide a medical skin external preparation that is suitable for treating superficial skin infections, in particular, superficial skin infections accompanied by blisters or erosions and the like. The present invention may provide a medical skin external preparation containing 1-cyclopropyl-8-methyl-7-[5-methyl-6-(methylamino)-3-pyridyl]-4-oxo-1,4-dihydro-3-quinolinecarboxylic acid and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, and containing an alcohol and/or a fatty acid having 12 or more carbon atoms.Le but de la présente invention est principalement de fournir une préparation médicale pour application externe sur la peau qui est appropriée pour traiter des infections cutanées superficielles, en particulier des infections cutanées superficielles accompagnées de cloques ou d'érosion et analogues. La présente invention peut fournir une préparation médicale pour application externe sur la peau contenant de l'acide 1-cyclopropyl-8-méthyl-7-[5-méthyl-6-(méthylamino)-3-pyridyl]-4-oxo-1,4-dihydro-3-quinolinecarboxylic et/ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci en tant que principe actif, et contenant un alcool et/ou un acide gras ayant 12 atomes de carbone ou plus.本発明の目的は、主として、表在性皮膚感染症、特に水疱やびらんなどを伴う表在性皮膚感染症の治療に適した医療用皮膚外用剤を提供することにある。 本発明としては、例えば、１－シクロプロピル－８－メチル－７－［５－メチル－６－（メチルアミノ）－３－ピリジル］－４－オキソ－１，４－ジヒドロ－３－キノリンカルボン酸及び／又はその医薬上許容される塩を有効成分として含有し、炭素数が１２以上のアルコール及び／又は脂肪酸を含有する医療用皮膚外用剤を挙げることができる。
