Im Nachlauf (9) eines Streufahrzeugs (1) wird mittels unterschiedlicher Fahrtwindleitflächen zur Reduzierung von das Streubild negativ beeinflussenden Verwirbelungen oberer Fahrtwind (20) und /oder seitlicher Fahrtwind (7) und /oder unterer Fahrtwind (23) umgeleitet und /oder in Teilströme zerlegt, wobei ein Strömungsfeld erzeugt wird, welches im Wesentlichen parallel zur Streutellerrotationsebene verläuft und den vom Streuteller (10) abgeschleuderten Streugutfächer schützend umgibt.Turbulence (9) in the wake of a salt or sand-spreading truck (1), caused by the airflow around the truck on the top (20) and/or sides (7) and/or bottom (23), which negatively affects the spreading pattern, is reduced by means of various baffles which divert or split the air flow and which generate an area of air flow which runs essentially parallel to the rotational plane of the disk spreader and forms a protective field around the material ejected by the disk spreader (10) and being spread in a fan pattern.Dans le sillage (9) dun véhicule dépandage (1), au moyen de différentes surfaces conductrices du vent de marche destinées à réduire les tourbillonnements ayant une influence négative sur la trajectoire dépandage, le vent de marche supérieur (20) et/ou le vent de marche latéral (7) et/ou le vent de marche inférieur (23) sont déviés et/ou fractionnés en courants partiels, et un champ découlement passant de manière essentiellement parallèle au plan de rotation du plateau dépandage est produit, et entoure de manière protectrice le ventilateur pour matériau dépandage projeté par le plateau dépandage (10).
